sexta-feira, 10 de janeiro de 2025

Ave Maris Stella

 


 

Ave Maris Stella

 Ave, sempre bela, Ó Virgem Mãe de Deus,

Do alto mar estrela, Porta azul dos céus.

 Novas o Anjo traz: Ave” Te saúda;

Funda-nos na paz De Eva o nome muda.

 Quebra a algema ao réu, E dá aos cegos luz,

Dá-nos Mãe do céu, O que ao céu conduz.

 Mestra seres Mãe, Faz a nós descer

Quem por nós nascido, Quis de Ti nascer.


 Mansidão, pureza, Ó Virgem sem igual,

Dá-nos com presteza. E livra-nos do mal.

 Dá-nos vida pura, Um caminho certo

Para quem procura Ver Jesus de perto.

 Seja ao Pai louvor, Ao Cristo também;

Ao Consolador Igualmente.

 Amém.



Para aleluia: Aleluia, aleluia.

 1. A minha alma proclama a grandeza do Senhor,

2. O meu espírito se alegra em Deus, meu salvador;

3. Porque ele olhou para a humilhação do seu escravo.

 Doravante, todas as gerações me felicitarão,

4. Porque o Poderoso fez grandes obras por mim: o seu nome é santo,

5. E a sua misericórdia alcança os seus fiéis de geração em geração.

6. Ele faz coisas poderosas com o seu braço: dispersa os orgulhosos de coração,

7. Ele derruba os poderosos dos seus tronos e exalta os humildes,

8. Ele enche de bens os famintos e manda embora vazios os ricos.

9. Ajuda Israel, seu servo, lembrando-te da misericórdia,

10. Como havia prometido a nossos pais, em favor de Abraão e de sua descendência para sempre.

11. Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

12. Como era no princípio, agora e sempre, para todo o sempre. Amém.



Veni Creator Spiritus:

 Oh vinde, Espírito Criador,

as nossas almas visitai

e enchei os nossos corações

com vossos dons celestiais.

 Vós sois chamado o Intercessor,

do Deus excelso o dom sem par,

a fonte viva, o fogo, o amor,

a unção divina e salutar.

Sois doador dos sete dons,

e sois poder na mão do Pai,

por ele prometido a nós,

por nós seus feitos proclamais.

 A nossa mente iluminai,

os corações enchei de amor,

nossa fraqueza encorajai,

qual força eterna e protetor.

 Nosso inimigo repeli,

e concedei-nos vossa paz;

se pela graça nos guiais,

o mal deixamos para trás.

Ao Pai e ao Filho Salvador

por vós possamos conhecer.

Que procedeis do seu amor

fazei-nos sempre firmes crer. Amém.

 Enviai, Senhor, o Vosso Espírito, e tudo será criado,

E renovareis a face da terra.

 Oremos:

Deus, que instruístes os corações dos vossos fiéis

com a luz do Espírito Santo,

fazei que apreciemos retamente todas as coisas

segundo o mesmo Espírito

e gozemos sempre da sua consolação.

Por Cristo, nosso Senhor.

Amém.



blog  canção Nova.

Postado por Dharmadhannya

Nenhum comentário:

Postar um comentário